چیزهایی که پول نمی‌تواند بخرد

حدود اخلاقی بازارها

اثر: مایکل سَندل

یکی از پرفروش‌ترین‌های «ساندی تایمز» — از «ابرستارهٔ فلسفه» مایکل سندل

آیا باید به کودکان برای گرفتن نمره‌های خوب، پاداش مالی داد؟

آیا اخلاقی است که به افراد برای اهدای عضو پول بدهیم؟

در مورد استخدام مزدور برای جنگ‌هایمان چطور؟ یا سپردن زندانیان به بازداشتگاه‌های خصوصی با انگیزهٔ سود؟ یا حتی فروش حق شهروندی؟

در چند دههٔ اخیر، ارزش‌های بازار تقریباً به همهٔ عرصه‌های زندگی نفوذ کرده‌اند — از پزشکی و آموزش گرفته تا حکومت، حقوق و حتی زندگی خانوادگی. ما از داشتن اقتصاد بازار به جامعهٔ بازار لغزیده‌ایم. در کتاب چیزهایی که پول نمی‌تواند بخرد، مایکل سندل می‌پرسد:

آیا جهان، وقتی همه‌چیز در آن برای فروش است، به‌راستی مشکلی ندارد؟

و چگونه می‌توانیم چیزهایی را که واقعاً ارزشمندند، پاس بداریم؟

نقدها:

• «درخشان، روان، استادانه و گاه خنده‌دار… کتابی ضروری.» — دیوید آرونوویچ، تایمز
• «در فرهنگی که شیفتهٔ بازار است، صدای سندل، صدای ضروری عقلانیت است.» — جان گری، نیو استیتسمن
• «انگیزاننده و اندیشه‌برانگیز… چیزی شبیه یک زنگ بیدارباش.» — روان ویلیامز، پروسپکت
• «فیلسوفی ستاره… سرگرم‌کننده و برانگیزاننده.» — دایان کویل، ایندیپندنت
• «بیایید امیدوار باشیم که کتاب چیزهایی که پول نمی‌تواند بخرد، با روند آرام و پیوستهٔ استدلال و مثال‌هایش، آغازگر تغییری ماندگار در این مباحث باشد.» — جان لنچستر، گاردین

دربارهٔ نویسنده:

[مایکل جِی. سندل، استاد کرسی «Anne T. & Robert M. Bass» در رشتهٔ حکومت‌داری در دانشگاه هاروارد است. درس افسانه‌ای او، عدالت، نخستین درس هاروارد بود که رایگان در اینترنت (www.JusticeHarvard.org) و تلویزیون در دسترس قرار گرفت. آثار او به ۱۵ زبان ترجمه شده و موضوع مجموعه‌های تلویزیونی در بریتانیا، آمریکا، ژاپن، کرهٔ جنوبی، سوئد و خاورمیانه بوده‌اند. او سخنرانی‌های تانر را در آکسفورد ارائه کرده و استاد مدعو در سوربن پاریس بوده است. در سال ۲۰۱۰، «چاینا نیوزویک» او را «تأثیرگذارترین چهرهٔ خارجی سال» در چین نامید. سندل سخنران ریت بی‌بی‌سی در سال ۲۰۰۹ بود و کتاب پیشینش، عدالت، پرفروش بین‌المللی شد.